close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

Nightwish - Amaranth- text a překlad

28. října 2007 v 12:00 |  Texty písní a překlady
Baptised with a perfect name
The doubting one by heart
Alone without himself

War between him and the day
Need someone to blame
In the end, little he can do alone

You believe but what you see
You receive but what you give

Caress the one, the Never-Fading
Rain in your heart - the tears of snow-white sorrow
Caress the one, the hiding amaranth
In a land of the daybreak

Apart from the wandering pack
In this brief flight of time we reach
For the ones, whoever dare

You believe but what you see
You receive but what you give

Caress the one, the Never-Fading
Rain in your heart - the tears of snow-white sorrow
Caress the one, the hiding amaranth
In a land of the daybreak

Reaching, searching for something untouched
Hearing voices of the Never-Fading calling

Caress the one, the Never-Fading
Rain in your heart - the tears of snow-white sorrow
Caress the one, the hiding amaranth
In a land of the daybreak






Pokřtěný dokonalým jménem
Nedůvěřivý srdcem
Sám bez sebe
Válka mezi ním a dnem
Potřebuje někoho na koho svést vinu
Ve výsledku jen málo zmůžeš sám
Věříš, ale co vidíš?
Přijímáš, ale co dáváš?
Laská ho
Neslábnoucí déšť ve tvém srdci
Slzy sněhobílého smutku
Laská ho, ukrývajícího se laskavce
V zemi rozbřesku
Stranou od potulné smečky
V tomto krátkém okamžiku
Saháme po těch, kteří se odváží
Věříš, ale co vidíš?
Přijímáš, ale co dáváš?
(2x)
Laská ho
Neslábnoucí déšť ve tvém srdci
Slzy sněhobílého smutku
Laská ho, ukrývajícího se laskavce
V zemi rozbřesku
Sahající, hledající něco nedotknutého
Slyšící hlasy neslábnoucího volání
(2x)
Laská ho
Neslábnoucí déšť ve tvém srdci
Slzy sněhobílého smutku
Laská ho, ukrývajícího se laskavce
V zemi rozbřesku

 

5 lidí ohodnotilo tento článek.

Komentáře

1 Arianne Arianne | E-mail | Web | 13. listopadu 2007 v 12:41 | Reagovat

máš moc krásnej blog!!! I love Amaranth

2 tiamat tiamat | E-mail | Web | 13. prosince 2007 v 19:45 | Reagovat

No máš fakt moc krásnej blog. Tahle písnička se mi fakt moc líbí. Koukněte všichni určitě na můj web www.basnikspina.estranky.cz. ráda bych aby mi přibyl nějaký ten komentář

3 yate yate | E-mail | 2. ledna 2008 v 19:35 | Reagovat

Je to nádherný písnička. Toho klipu se nemuzu nabažit. Senzační klip *BiG LOVE* jo a pěkný blog ;)

4 Mira Mira | 13. ledna 2008 v 23:12 | Reagovat

Neznam lepsi pisnicka....

5 petinka petinka | Web | 5. února 2008 v 20:58 | Reagovat

jj mas moc pjeknej blog a amaranth je ploste neeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeej

6 eva eva | E-mail | 11. února 2008 v 22:50 | Reagovat

je to opravdu super písnička.  mám hodně disků ale tahle je nejjjj.......

7 lutsiiinka lutsiiinka | 15. února 2008 v 21:27 | Reagovat

best písnička,best skupina a best bloček....máš to tu mocpěkný fakt moc.....miluju nigtwish fact best.... tedkon mno tedkon ale jedu na jejich koncík......strašně mooc láskuju:-*

8 Bestbolt Bestbolt | 8. března 2008 v 22:02 | Reagovat

Co to všichni MELETE ?! to není píseň CSSSSSS

to je božská píseň to je uplně boží nejlepší co znám uplně love nightwish amarath !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

poslouchám pořád dokola !!!!

9 Bestbolt Bestbolt | 8. března 2008 v 22:02 | Reagovat

Jinak blog perfektně spracovaný líbí semi =)

10 kajus* kajus* | E-mail | Web | 29. dubna 2008 v 15:41 | Reagovat

Ahoj,uz niekolko tyzdnov,mesiacov mi beha po rozume tato pesnicka....nemozem sa jej nabazit,klip je takisto super,super blog!!!! ;)

A inaq pls kliknite na tu stranku! Dik pomoze mi to :D

11 Ewuška Ewuška | 30. dubna 2008 v 16:12 | Reagovat

A co tohle?

Tico láká němý chlad posílám ho...

12 toxic_hate toxic_hate | 1. května 2008 v 15:48 | Reagovat

co pleteš k metalový skupině ňákou upištěnou evu farnou nebo jak se ta polka piše...??? njesi mrdla "ewuško"???seš že se ptam

13 toxic_hate toxic_hate | 1. května 2008 v 15:49 | Reagovat

sory *nejsi

14 Barošek Barošek | 23. května 2008 v 20:26 | Reagovat

Pro toxic_hate: drž hubu Ewa je dobrá!

15 mousa mousa | 27. května 2008 v 19:03 | Reagovat

Amaranth je upe nej! a nejlepší je ten klip!

16 The Seeker The Seeker | 12. června 2008 v 18:08 | Reagovat

Amaranth je dobrej, sice se mi libi i operni casti(s Tarjou). ¨Soushlasim, klip je taky dobrej. Je to proste husta pecka z novyho alba...

17 Elinka Elinka | 23. dubna 2009 v 19:30 | Reagovat

no ten překlad je úplně mimo, ale mohla bych třeba poradit...

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama